中西部の農民は自分でトラクターを修理することを許可されていません。 そして多くは正しい

午前2時、クリント・スタウテンバーグはミシガン州東部ローワーにある家族の農場で18時間テンサイを植え続けている。

しかし、送信コードが点灯し、ジョンディアプランターが一定速度でロックされてしまいます。 スタウテンバーグさんはソフトウェアの問題を解決する方法を知らず、ディーラーも営業していません。

1時間以内に雨が降るそうです。 彼は種を地面に植える必要がある。

スタウテンバーグ氏によると、このような瞬間は、問題を解決するために必要なリソースにアクセスできないため、手錠をかけられているような気分になるという。

「時代は急速に変化したため、センサーにテープを貼っただけでは済まされません」と彼は言いました。 「それが私たちの足を引っ張っているのです。 というか、機械を買ったんです。 技術料は払ったんですよ。」

農家や牧場主は長年にわたり、正規販売店だけに頼るのではなく、自分で機器を修理する権利を持つべきだと主張してきた。

修理する権利運動の結果、全国でいくつかの法案が提出されました。 彼らは、機器メーカーに対し、ソフトウェア、コード、ツールを農業従事者や独立したサービス技術者に引き渡し、彼らが自分で機器を修理できるようにするよう要求しようとしている。

しかし、これまでのところ、成功したのは 1 つの州だけです。

4月、コロラド州は全米初の農民の修理権法を可決し、2024年初めに施行される予定だ。中西部の他の4州も同様の法案を導入したが、アイオワ州、ミズーリ州、サウスダコタ州の法案はいずれも成立しなかった。それは委員会から外されます。 ミシガン州の法案は、同州議会が秋の会期に向けて審議中である。

「農家にこの権利を与えるのは常識だ」とミシガン州南東部出身の民主党議員で下院農業委員会委員長のレジー・ミラー氏は語る。 「この法案は、ミシガン州の農家に修理やメンテナンスの決定を自分たちで行う自由を与え、時間とお金を節約します。」

しかし、修理する権利の法案可決には激しい反対に直面している。

ネブラスカ州農民組合のジョン・ハンセン会長によると、2022年、ネブラスカ州の一院制議会は外部からの影響を受けて法案を院内採決に上程しなかったという。

ハンセン氏は、「ロビイストは農機具メーカーによって、農場（修理）法の権利に反対するために連れてこられた」と述べた。 「ロタンダにはほとんどスペースがなかったというのが冗談でした。」

近年、法案は全国的にも連邦レベルでも行き詰まっている。 モンタナ州選出の民主党ジョン・テスター上院議員は昨年、農業修繕権法を提出したが、法案は前進しなかった。

「メーカーからはかなりのプレッシャーがかかっている」と全米で修理に優しい政策を提唱する団体「修理協会」の地域ディレクター、ウィリー・ケイド氏は語る。

ケイド氏は、法案を通過させたのはたったの1州だけで、他の州の議員は法案の可決に消極的になる可能性があると述べた。

機器メーカーは、農家が機器を自分で修理して企業秘密を漏らすと知的財産権が侵害される可能性があるため、修理権の立法に反対している。

米国農業事務連盟は今年、ジョンディア社を含む農機具メーカーと5件の覚書を締結した。 農場グループと製造業者は、これらの協定により、コード、ソフトウェア、その他の修理用ツールをタイムリーに入手できるようにするとともに、知的財産を保護することで、農場主が機器の維持管理を管理する能力を高めることができると述べている。

「覚書はまた、発生した修理問題を直ちに解決するために、会員がメーカーに連絡できる道筋を確立しました」と米国農場連盟の広報担当者はハーベスト・パブリック・メディアへの電子メールで述べた。

「法律が制定されると、メンバーは解決に至るために訴訟を起こさなければならない可能性があります。 どの道を選択すれば、農家の設備がタイムリーに復旧して稼働するようになるかは明らかです。」