ブルックリンの自宅近くで75歳の女性がダンプトラックとジープにはねられ死亡、両運転手は現場から立ち去った

75歳の女性がブルックリンの自宅のすぐそばでダンプトラックとジープにはねられ死亡し、両運転手は現場から立ち去ったと警察が日曜日に発表した。

警察によると、エレーナ・ゲルヴォルスカヤさんは金曜午前10時25分、グレーブセンドのショア・パークウェイとシェル・ロードの交差点を渡っていたところ、車両が衝突したという。

警察によると、シェルロードに左折しようとしていた2017年型マックのダンプトラックの運転手がゲルヴォルスカヤに衝突し、続いて同じ方向に曲がろうとした2021年型ジープ・グランドチェロキーの運転手がゲルヴォルスカヤに衝突した。

ゲルヴォルスカヤさんは頭部に重度の外傷を負い、その場で死亡した。

友人や家族は、彼女を一家の溺愛する女家長であり、思いやりのある大学教授だと評した。

「彼女は私を幼い頃から育ててくれました。 彼女は素敵な人で、素晴らしい人でした」と彼女の甥のアレックス・ゲルヴォルスカヤさんは語った。 「彼女はロシアのトゥーラにある大学で倫理を教えていました。」

「彼女は自分の持っているすべてを家族に捧げた素晴らしい人でした」と彼は付け加えた。

ゲルヴォルスカヤさんの情熱は文学だった、と彼女の甥は語った。

「彼女は詩人でした」と彼は言い、彼女の好きな作家はプルーストとバルザックだった。 「彼女は本当に本が大好きでした。」

10代の頃にロシアでゲルヴォルスカヤに会った彼女の親友ナタリア・ヘイリナは、彼女を「知的な人」と評した。

「彼女は素晴らしかったです。 彼女はとても才能のある人でした」とヘイリナさんは語った。 「彼女は多作な詩人でした。 彼女はたくさんの詩を書きました。 いつか彼女の作品を出版したいと思っています。」

彼女の弟、ミハイル・ゲルロフスキーさん（74）は、妹は彼にとって母親のような存在だったと語った。

「彼女は家族の健康のような存在でした。 持っているときは当たり前のことだと思っていますが、失うとそれを非常に痛感します」と彼は言いました。

ゲルヴォルスカヤさんは身長5フィート3インチの小柄な女性だったが、友人や家族は、運転手が彼女をはねたことを知らなかったわけがないと語った。

"それは不可能だ。 ほんの少しぶつかっただけでも何かを感じます」とヘイリナさんは言いました。 「それは論理的ではありません。」

警察広報担当者によると、警察はダンプトラックを運転していた38歳の男性とジープのハンドルを握っていた40歳の女性を特定した。

警察は女性を殴ったことを知っていたかどうか調べているが、これまでのところ、2人は刑事告訴されていない。

「誰かが答えなければなりません」とヘイリナさんは言いました。

今年これまでの交通死亡者数は市全体で13％減少しており、7月30日までの死者数は131人で、昨年の同時期の死者数は150人であった。